ordinary people
美
英 
例句
Mr Mark would be right to say that electricity and internet access are also not for ordinary people.
馬克如果說電力和互聯網接入也不是讓普通人享受的,那么他的話還是對的。
How much of that will migrate 340 miles north and into the pockets of ordinary people such as Ochkhuu is an open question.
不過,究竟這些資金中有多少能穿越340英里的距離,進入像奧奇古這樣平常百姓的腰包里,還是一個問題。
It did not rest on a concept of personal human rights that ordinary people could call on to defend themselves against unjust rulers.
它所基于的并不是讓普通民眾能用于抵御不公正統治的個人人權理念。
However, since childhood serious autism has made him unable to communicate normally, nor to understand the feelings of ordinary people.
然而嚴重的孤獨癥卻讓他自小無法與人正常交流,也無法理解常人的感情。
I do not choose one of the ordinary people. If I can do that, I have the right to become an extraordinary person.
我是不會選擇做一個普通人的,如果我能做到的話,我有權成為一位不尋常的人。
To ordinary people the absence of a central authority since October's general election is not always noticeable.
從(去年)10月份大選過后的中央權力機關的缺失對于普通人來說并不能引起太大的注意。
The party is an Islamic-rooted movement, and there is nothing Islamists do better than serve ordinary people and mobilise in times of need.
該黨是一個以伊斯蘭為根基的組織,而伊斯蘭主義者比任何人都更擅長于服務普通民眾及在必要的時候能迅速地動員起來。
If I were the emperor, I must let the ordinary people all over the world all live a good life.
如果我是皇帝,我一定在全世界全部讓了平常的人們居住好的生活。
All this was to be accomplished using small "backyard steel furnaces" operated by ordinary people with no particular technical expertise.
所有這一切的完成都是需要使用“后院煉鋼”的,沒有任何技術專長,特別是人民和企業能力!
Mr. ZHU: (Through Translator) One hundred years ago, he was the supreme ruler, and ordinary people weren't even allowed to look at him.
朱誠如:100年前,光緒皇帝是最高無上的統治者,平民甚至都不被允許見他。
She would also like to discard as ordinary people like Mei Lan back to mother, but she did not do so.
她如普通人一樣也想拋棄媚蘭回到母親身邊,但她沒有這樣做。
However, the book said not Luanchenzeizi, sea pirates, but because ordinary people do not know the law enforcement is the court.
不過,本書說的不是什么亂臣賊子、江洋大盜,而是普通老百姓由于不懂法律被法院強制執行的事。
Of course, this is only a means for ordinary people to the legend, as you said earlier is not really who does not know anything about it.
當然,這只是老百姓私下里的傳說,是不是真的像大家說的那樣誰也不知道呢。
It was great to see scientists and ordinary people coming together to talk about how new technologies might be used in the future.
很高興看到科學家和普通人來到一起談論新技術在未來可能得到如何的應用。
Just daily routine of ordinary people, who do not know what the word "luxury" means.
只是一些普通人的日常生活照。他們不知奢華為何物。
He had been among the first, back in the 1970s, to see the potential that lay in the idea of selling computers to ordinary people.
喬布斯早在20世紀70年代便已經看到了向普通大眾出售計算機這塊業務的潛力。
Four eloquence, sincere words, give us ordinary people going about the implications of the how much valuable! ! ! ! !
四條妙語,精誠之言,給我們凡夫俗子多少可貴的啟示!
The popularity of the DA, digital publication before you know it already infiltrated the lives of ordinary people.
DA的普及,數字出版不知不覺中已經滲透到普通人的生活里了。
The point is: it feels for ordinary people as if it works.
重要的是:普通百姓覺得這似乎起到了作用。
The answer is quite simple. The organizers are the ordinary people like you and I.
答答案很簡單,組織者都是一些像你,我這樣的普通人。
Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.
一般百姓似乎普遍看不起從政者。
God realm suffering is like flower fading, more suffering than ordinary people. Hungry ghost always try to ask from others.
天道眾生福報享盡的時候,就像花的掉落,比一般人更痛苦。惡鬼道的眾生總是想索取。
As for a great person, even if he is better than ordinary people in every aspect, he is not perfect, because he still has developing space.
一個偉大的人物即使在各個方面都比常人優秀,他也不是完善的,因為他還有發展的空間。
For many ordinary people, they only see the models dressed gorgeously on stage but they do not know about the hardships behind the scenes.
對許多普通人而言,他們只看到模特們在舞臺上的光鮮亮麗而不知道我們在臺下的艱辛。
There he never give up, tenacious life, this is not ordinary people can do, to go through the number of failures.
還有他的永不言敗,頑強生活,這點不是一般人能做到的,要經歷多少的失敗。
Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it. (Arthur Schopenhauer, German philosopher )? ?
普通人只想到如何度過時間,有才能的人設法利用時間。(德國哲學家叔本華。A。)??。
Foreigners living on the other side of the ocean, remake China into the lives of ordinary people are a bit acclimatized , even ridiculous.
大洋彼岸的洋人生活,翻拍成中國老百姓的生活,都有點水土不服,甚至有些可笑。
Everybody could go and listen, you know -- ordinary people, even the sultan, Muslims and non-Muslims.
每個人都可以去聽,你知道--普通人,甚至是蘇丹人,穆斯林人和非穆斯林人都聽這些故事。
Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.
一般百姓似乎普遍看不起從政者。
"If even a vice minister-level official like me can't afford a decent home, it will be a huge problem for most ordinary people, " he said.
他說,“如果連一個副部長級別的官員可以像我一樣買不起像樣的家,這將是對大多數普通百姓的大問題。”
Huge companies will actually pay ordinary people like you to put some advertising on your car for their products.
很多大公司都愿意找普通人在他們的私家車上為產品做廣告。
Film seems to give the answer and guide the social order and justice into the true power comes from ordinary people.
影片似乎給出了答案,引導社會步入秩序和正義的真正力量來源于普通民眾。
"Ordinary people won't be surprised, or shocked about this, " he says. "There's enough space in Shanghai to hold a gay event. "
“普通人不會對這樣的事情感到奇怪或吃驚,”他說,“在上海有足夠空間來舉辦一次同性戀的活動。”
"If our athletes fight with all their might on the field, then our ordinary people will be satisfied even if they lose, " he said.
“如果我們的運動員在賽場上發揚了頑強拼搏的精神,即使輸了,中國老百姓也會滿意,”他表示。
Often such people were shut away from the ordinary people as if they had done some terrible crime.
這些人常常被關起來,同常人隔離,就像他們犯了什么大罪一樣。
With most ordinary people still poor, Myanmar's leaders may have decided to liberalise to try to get sanctions lifted.
由于絕大多數普通民眾仍然貧窮,緬甸領導人也許已經決定實施自由開放的政策,以圖解除制裁。
The death of a genius is always going to cause people thinking, although we are just ordinary people.
天才的離世總能構成一個事件,雖然我們過著的是平凡人生。
I still had the operations of the common day, ordinary people happy, at least, evening sleep.
我還是過普通人的日子,要普通人的快樂,至少,晚上睡得著覺。
Her sensitivity exposes her to more suffering and pain than ordinary people can imagine.
她的敏感令她承受的痛苦比普通人所能想象的要多。
At the beginning of his career, he pushed his buddy Steve Wozniak to design in 1977 the first personal computer for ordinary people.
在他的職業生涯起步階段,1977年,他就驅使好友史蒂夫·沃茲尼亞克第一臺適用于普通人群的個人電腦。
But he became inspired when he thought about helping ordinary people exposed to cholera.
但他一想到要幫助(那些)受到霍亂威脅的普通百姓,他就感到很振奮。